Hanine gospodnje muke

Došli smo prije 14 godina u Hrvatsku. Moj muž je bio predstavnik jednog stranog poduzeća, oboje, dakle, stranci. Ispočetka nam je bilo malo teško, ali bili smo mladi i brzo svladali i zavoljeli Hrvatsku kao svoju domovinu. Moja majka, odrasla u obitelji stroge tete, nije naučila dijeliti svoje osjećaje, komunicirati, voljeti ljude. Udala se za prvog muškarca u svome životu (moga oca), kojega nikad nije voljela jer je dijete (moja malenkost) bilo na putu. Brak mojih roditelja i troje djece bila je velika pogreška, trajala je više od 20 godina, nedostajala je tolerancija, sreća, smijeh. Otac je digao ruke od hladnoga doma i svoje nezadovoljstvo riješio ljubavnicom i čestim izbivanjem. Od majke nisam dobila nimalo samopouzdanja, nikad mi nije rekla: “Hajde, ti to možeš!” Moj muž je, naprotiv, rastao u obitelji gdje su se svi voljeli, roditelji su mnogo radili i dobro odgojili moga muža i njegovu sestru. Moji roditelji su se, pak, rastali, ja sam se udala i otišla živjeti s mužem u Hrvatsku. Majka je ostala sama u velikome stanu, jedan brat je otišao u Ameriku, drugi živi u vlastitoj kući. Muž i ja smo dolazili svaka tri mjeseca posjetiti moju bolesnu majku. Čudno, ali je od nje strujala ljubomora. Gotovo uvijek sam se vraćala u Hrvatsku suznih očiju, pitajući se zašto je tako? Budući da se njezino stanje pogoršalo, kupili smo veliki stan u prizemlju kuće u kojoj je živjela. Unatoč tome, nije bilo sklada za kojim sam čeznula. Ma što da smo učinili, voljela je samo svoja dva sina, druge je samo kritizirala, nabacivala kako će moj muž sigurno naći ljubavnicu, da sam ja zakazala kao majka, da se ne mogu više ispraviti pogreške u odgoju moje kćeri, kao da me namjerno željela povrijediti.Kad dođemo iz Hrvatske, nitko ne shvaća da smo umorni od dugog puta, osim što nas čeka teški rad i nerviranje. Željela sam vidjeti svoje prijatelje – i oni su predmetom majčinog kritiziranja. Koliko će moj muž imati strpljenja, ili kći koja nije naviknula živjeti u napetim odnosima? Ne možemo mirno gledati televiziju, moja majka kaže da imamo previše privatnosti, upleće se u odgoj djeteta. Počela sam žaliti odluku da svi živimo zajedno, ali nema povratka. Voljela bih imati još djece, iako mi se približava 40. godina, ali majka? Brine me to silno nezadovoljstvo sa sobom, taj stalan nemir u meni kako ću odgojiti svoju kćer u samouvjerenog i sretnog čovjeka? Prije nekoliko dana gledala sam emisiju posvećenu majkama i kćerima. Nije mi dala odgovor koji tražim, još me više uznemirilo to što sam čula: “… da se čovjek može od svega razboljeti i da treba prekinuti šutnju, riješiti “stvar” prije nego što bude kasno, jer bi ostalo pitanje ‘što smo mogli napraviti, a nismo?’…”

Hana

Draga Hana, vi ste napravili sve što ste mogli, i iznad toga, jedino vam predstoji da se razbolite od muka koje vas razdiru. Šteta je što ste kupili stan i iz nekog milosrđa odlučili da živite zajedno s vašom majkom. Nju je život učinio od bolesne žene u zloćudnu osobu, jer je zloća neukrotiva pa i onda kad joj učinite najveće dobročinstvo. I majka može biti ljubomorna i ne mora biti dobra. I ona može biti sazdana od lošeg materijala. Na zemlji je najjači onaj koji ima najbolje očnjake i najoštrije kandže, pa makar bio i stvoritelj, i roditelj, i odgajatelj, i nježna ruka koja gladi. Ako vaša majka nije bila dobra, zašto biste vi bili loši svojoj kćeri? Zašto se opterećujete tom mišlju, zašto taj stalan nemir u vama hoćete li od svoga djeteta stvoriti malo remek-djelo? Dajte joj mnogo ljubavi, ne samo pregršt, i vi ćete se smiriti. Da, čovjek se može od svega razboljeti, ne samo od bolesti, koliko od muke, bezrazložnog predbacivanja, zbog nečega što ste mogli napraviti, a niste, ili niste mogli, ili ste mogli ne moći. Najteže je čovjeku kad sam nad sobom osjeti samilost. Ali vi ste učinili sve, do granice nemogućega! Učinite ono što nije učinila vaša majka. Bit će najzvjezdaniji trenutak ako svome djetetu kažete toplim glasom kad zastane: “Hajde, ti to možeš! Možeš, sigurno!” I ona će moći. Ima li veće pobjede? Voljeli biste imati još djece, ili barem još jedno, još ste mladi. Tko je taj koji vas neće zaustaviti u vašoj žudnji? Vaša majka? Ne, samo vaš muž!