Srpski kantautor Đorđe Balašević već godinama odbija biti aktivan na društvenim mrežama, no čini se da katkad ipak mora udovoljiti brojnim fanovima. Tako je odlučio putem Facebooka najaviti svoju novu pjesmu ‘Stih iznad svih’ koju je po prvi puta izveo na nedavnom koncertu u Zadru, jer je pjesma upravo Zadranima i posvećena.
Tijekom snimanja najave asistirala mu je supruga Olivera. ‘Ajde sada malo nemoj igrati mačka, nego mi kaži kako da najavim pjesmu za Fejs. Što da kažem, otprilike?’, pitao je Balašević suprugu Oliveru dok je ona uporno igrala igrice na mobitelu.
‘Moraš zaslužiti da negdje budeš dobrodošao. Imam sreću da me ljudi dočekaju kako su me Zadrani dočekali. Tu nema senzacije i loših vijesti. Svi su malo razočarani što nitko u Zadru nije ništa loše napravio…. Uvijek su me u prozivali što pjevam na ekavici i baš zato sam htio napraviti ovu pjesmu. Iako se sada ponovno nalaze majmuni koji tvrde da je to sve isti jezik. Dogovorite se…. Narodi kojima sam ja posvećen na isti način kažu ljubav, čežnja….. Sada sam napravio za nas jednu pjesmu koja se ne prevodi. Ova pjesma je upisana vama u spomenar te večeri 13. petoga i taj stih se ne prevodi. Nitko ga neće moći prevesti. I kad jednog dana netko otvori taj spomenar, neće primijetiti da je te večeri među vama bio jedan uljez i da vam je ostavio pjesmu na dar. I zlo ste mi napravili jer me već zovu neki prijatelji iz Čakovca i govore ‘njima si napravio pjesmu, a nama nisi’’, objasnio je Balašević u najavi pjesme koju je posvetio Zadranima pred kojima je 13.svibnja održao koncert.