KORALINA

Filmska fantazija u kinima

Animirani filmski hit “Koralina i tajna ogledala” stiže u hrvatska Cinestar kina u četvrtak, 14. svibnja. Adaptacija nagrađivanog bizarnog fantasy romana za djecu slavnog britanskog spisatelja Neila Gaimana (poznatog scenarista strip-serijala “Sandman”) napravljena je tehnikom stop-motion animacije i stereoskopskom 3D tehnikom. Dugometražni film režirao je Henry Selick, proslavljen animiranim filmom “Predbožićna noćna mora”, a riječ je o neobičnoj djevojčici Koralini Jones koja se seli s roditeljima u novu kuću u Oregonu, u kojoj otkriva vrata u drugu dimenziju.

Iza njih krije se paralelna i sablasna verzija njezina života u kojoj je očekuju Druga majka i Drugi otac. Drugi svijet obiluje nizom fantastičnih likova, ali i čudnovatih zamki i opasnosti. Knjiga koju je ilustrirao Gaimanov čest suradnik Dave McKean, diljem svijeta prodana je u više od milijun primjeraka i prevedena je na 30 jezika.

Uz ovu mračnu verziju Alisina izleta u zemlju čudesa vezano je mnogo zanimljivih pričica, primjerice to je prvi stop-motion animirani film napravljen 3D tehnikom, zatim za lik Koraline postojalo je 28 različitih lutaka različitih veličina, a glavna lutka visoka je 24 cm.

U originalnoj verziji glavnoj glumici glas posuđuje Dakota Fanning, zvijezda Spielbergova filma “Rat svjetova”, a u hrvatskoj verziji za sinkronizaciju Koralinina glasa zadužena je glumica Marija Buga Šimić. Njezine roditelje glume Nataša Dangubić i Dražen Bratulić.

Gordana Kolanović

18. prosinac 2025 17:45