Od srama sam se skrivao pred Craigom

S Pierceom Brosnanom (55) razgovarali smo u luksuznom grčkom ljetovalištu Lagonissi, udaljenom četrdesetak kilometara od Atene, gdje je organiziran susret europskih novinara s ekipom filma “Mamma Mia!”, koji je ovih dana premijerno prikazan diljem svijeta. Film je snimljen prema istoimenom mjuziklu, nadahnutom pjesmama legendarne švedske pop-grupe Abba. Radnja se zbiva na malom grčkom otoku, a film je sniman u studijima Pinewood pokraj Londona i na otocima Skopelos, Skiathos i Pelion. Irskom glumcu, najpoznatijem po ulozi tajnog agenta Jamesa Bonda, ovo je prva uloga u mjuziklu. Producenti se nadaju da će film ponoviti uspjeh mjuzikla, koji je od praizvedbe 1999. vidjelo 30 milijuna gledatelja, te se izvodi diljem svijeta i dosad je utržio više od dvije milijarde dolara. U filmskoj verziji uz Brosnana glume Meryl Streep, Colin Firth, Stellan Skarsgard, Amanda Seyfried i Dominic Cooper.

Sjećate li se trenutka ste prvi put čuli da vam nude ulogu u filmu? – Naravno, kako bih to mogao zaboraviti. Bio sam u Londonu, upravo je umro moj otac i organizirao sam njegov pogreb. Možete zamisliti kako sam se osjećao. Nakon što sam razgovarao sa svećenikom, otišao sam u vrt zapaliti cigaretu, kad je zazvonio telefon. Agent mi je rekao da mi nude ulogu u filmu s Meryl Streep i da ćemo snimati u Grčkoj. Odmah sam prihvatio. Nisam čak ni pitao za honorar. Sljedeći dan sam s kćeri otišao pogledati mjuzikl i tek kad me pitala koga ću glumiti, shvatio sam da nemam pojma.Tek sam poslije saznao da ću glumiti jednog od trojice glavnih muških likova.

Priča je nadahnuta pjesmama švedske grupe Abba. Jeste li ih slušali i prije? – Ne mogu reći da sam njihov obožavatelj, no nakon što sam upoznao njihove pjesme, moram priznati da ih cijenim. Sedamdesetih godina sam slušao Davida Bowiea, Stevea Millera… Volio sam i reggae, sviđao mi se Desmond Dekker i njegov hit “Israelites”.

Jeste li se posebno pripremali za prizore u kojima pjevate? – Naravno, to mi je bio najteži dio posla. Dosad nikad nisam pjevao pred kamerama, osim u filmu “Evelyn”, koji sam snimio prije šest godina. No, u njemu sam pjevao u pubu s čašom guinnessa u ruci. Nije to isto što i pjevati pjesme Abbe. Dobio sam zadatak da otpjevam “When All Is Said And Done”, a znao sam da ću pjesmu prvo snimiti u studiju i da će ondje biti Benny Anderson i Bjorn Ulaeus iz Abbe. Nije mi bilo lako kad sam se zamišljao kako pjevam, a oni me promatraju mrkih lica. Zato sam nabavio njihove CD-e i pjevao uz njih. Htio sam ih slušati i u automobilu, dok vozim djecu u školu, ali su me zamolili da to radim samo kad se vozim sam. Onda sam ih prebacio na iPod i slušao cijelo vrijeme.

A kad ste vježbali pjevati? – Kad sam bio sam, naravno. Imali smo probno snimanje u New Yorku, i ondje sam shvatio da zvučim grozno, pa sam još malo vježbao.

U završnoj sceni odjeveni ste poput diskozvijezde sedamdesetih godina prošlog stoljeća. Kako ste se osjećali u uskim hlačama i čizmama s visokom petom? – Grozno. Tu smo scenu snimali u studiju Pinewood, gdje se snimao i novi Bond, pa sam se samo molio da na hodnicima ne sretnem Daniela Craiga. Mislim da bi umro od smijeha da me vidio u tome. No, moram priznati da mi je bilo malo lakše kad sam vidio da se i moje kolege Colin Firth i Stellan Skarsgard preznojavaju u svojim kostimima.

Proslavili ste se ulogom Jamesa Bonda. Koliko je taj lik obilježio vašu karijeru? – Radio sam sa slavnim američkim dramatičarem Tennesseejem Williamsom, glumio u televizijskom serijalu “Remington Steele”, osnovao sam i producentsku tvrtku Irish Dream Time koja je već snimila nekoliko filmova. James Bond je samo jedna stepenica u mojoj karijeri, istina, prilično istaknuta, jer me proslavila i omogućila mi da, na primjer, snimam filmove s Meryl Streep.

Često ističete svoje irske korijene. S obzirom na to da sad živite na Havajima, osjećate li i danas Irsku domom? – Dom je on ondje gdje je obitelj. No, ja sam i dalje Irac. Ne samo u duši, po jeziku i kulturi. Čak sam i izgledom Irac. U okrugu Meath, u kojem sam rođen, mnogo muškaraca ima sličnu fizionomiju kao ja. Premda moram priznati da najčešće pijem škotski whiskey, a ne irski. No, ne smatram se izdajicom zbogi toga. Jednostavno mi se više sviđa.

Posljednjih tjedana mnogo se piše o filmu “The Ghost” koji ćete snimati s redateljem Romanom Polanskim. Koji lik ćete glumiti? – Film će se raditi prema hvaljenom političkom trileru britanskog pisca i novinara Richarda Harrisa o piscu koji treba pomoći bivšem britanskom premijeru da napiše biografiju. Ja glumim premijera, čiji je lik temeljen na Tonyju Blairu, jer ga je Harris dobro poznavao, Nicolas Cage glumi pisca, a Tilda Swinton premijerovu suprugu.

Nakon iskustva s filmom “Mamma Mia!”, biste li prihvatili ulogu u još nekom mjuziklu? – Zašto ne. Dapače, volio bih snimiti mjuzikl koji bi bio nadahnut pjesmama Brucea Springsteena. No, malo je vjerojatno da će se to dogoditi.

Feđa Kalebić