Kolumbijska pjevačica Shakira (31) snima album na svom ranču u Punta del Este u Urugvaju u društvu odvjetnika Antonija de la Rue (35), sina bivšeg argentinskog predsjednika, s kojim je zaručena već šest godina. Nadahnuće za nove pjesme pronašla je u radovima najdraže joj pjesnikinje, Urugvajke Juane de Ibarbourou.
Glazbenica uz to i marljivo studira povijest zapadne civilizacije na Sveučilištu California u Los Angelesu te nadgleda izgradnju škole u rodnom gradu Barranquillik, koju sama financira. Časopis People na španjolskom pjevačicu je zbog njenog dobrotvornog rada proglasio humanitarkom godine.