DAVID APPLEBY
poslušajte ovaj hit!

Najžešći glumac u Holllywoodu! Naš novinar učio Samuela L. Jacksona kako pričati (i psovati) na hrvatskoj

U ekskluzivnom intervjuu za Gloriju, 72-godišnja holivudska zvijezda raspričala se dobrom provodu u Hrvatskoj na snimanju akcijske komedije "Čuvaj me s leđa 2", svojoj kolegici Salmi Hayek i popularnosti koju je stekao filmom „Pakleni šund”, a na kraju je htio saznati kako se na hrvatskome izgovara njegova najdraža psovka. Poslušajte koliko je uspješan đak.

Iako se njegova karijera sporo razvijala, prvi je film snimio s 24, a slavu je tek stekao kao 46-godišnjak s akcijskom dramom „Pakleni šund”, Samuel L. Jackson stvorio je impresivnu karijeru. Jednu od najraznovrsnijih u Hollywoodu. Da bi to dokazao dovoljno mu je samo da otvori Guinnessovu knjigu rekorda i pokaže kako je upravo on glumac čiji su filmovi zaradili najviše na svjetskim kinoblagajnama – čak više od 20 milijardi dolara.

Sjajnom nizu hitova – među kojima su „Umri muški 3”, „Shaft”, „Zmije u avionu”, „Odbjegli Django”, „Osvetnici” – pridodao je i „Čuvaj me s leđa 2”, nastavak hit akcijske komedije o profesionalnom ubojici koji se nevoljko udružuje s tjelohraniteljem. Uz odličnu akciju i zabavne dijaloge, posebnost filma je da je dobrim dijelom sniman u Hrvatskoj - u Rijeci, Rovinju, Karlovcu, Zagrebu, Jastrebarskom, Pisarovini, Motovunu, Buju, Vodnjanu, Limskom kanalu, te otoku Biševo.

- Kći mi je prije nekoliko godina bila u Hrvatskoj i prije nego što sam krenuo na snimanje rekla mi je da ću uživati. Nije nimalo pogriješila. Hrvatska je zadivljujuća. Hrana je veličanstvena. Ljudi su prilično opušteni. Dosta sam šetao po gradu i svugdje gdje sam došao ljudi nisu stvarali preveliku strku. Divno je to mjesto – kazao je Jackson u ekskluzivnom intervjuu koji možete pročitati u novom broju tjednika Gloria.

image
STEPHEN LOVEKIN/SHUTTERSTOCK EDITORIAL/PROFIMEDIA

Kada je razgovor već bio pri kraju, pa nam se priključio i njegov glumački kolega Ryan Reynolds, Jacksona je, pak, zainteresiralo kako na hrvatskome zvuči njegova najdraža psovka – motherf****r. Ona je njegov svojevrsni zaštitni znak, gotovo da nema filma u kojem je ne izgovori. I nakon što smo počeli razgovarati o tome koliko je hrvatskih riječi naučio, holivudski glumac je iznenadio protupitanjem: Kako se na hrvatskome kaže motherf****r?

Poslušajte kako se Samuel L. Jackson snalazi na hrvatskom.

UPOZORENJE Snimka sadrži psovke te kao takva nije primjerena mlađima od 18 godina.

Linker
13. listopad 2021 12:39