Modni dvojac dok je još zajeno živio u njihovom milanskom domu 

 ITALY PHOTO/PA IMAGES/PROFIMEDIA
uspjeh i pad

“Stalna borba i stalna inspiracija”: priča o raspadu najvećeg modnog dvojca na svijetu

Odlazak Stefana Gabbane s upravljačke pozicije slavnog modnog brenda razotkrio je milijunske dugove, a financijski pritisci, slabljenje prodaje i zatvaranje kineskog tržišta traže radikalne odluke.

Odlazak Stefana Gabbane s upravljačke pozicije slavnog modnog brenda razotkrio je milijunske dugove, a financijski pritisci, slabljenje prodaje i zatvaranje kineskog tržišta traže radikalne odluke.

Vijest da se Stefano Gabbana (63) povlači s mjesta direktora modne kuće Dolce & Gabbana odjeknula je ovih dana poput bombe. Iako ostaje dio kreativnog tima, ova promjena otvorila je pitanje što se zapravo događa s modnim dvojcem koji je svoju karijeru započeo početkom osamdesetih u Milanu, skromno, bez ikakvih financijskih sredstava, ali s jasnom vizijom kakvu ženu žele odijevati.

Upoznali su se gotovo slučajno, radeći kao asistenti u studiju dizajnera Giorgia Correggiarija. Domenico Dolce (67) odrastao je u Palermu na Siciliji, u krojačkoj radionici svog oca, gdje je naučio zanat do najsitnijih detalja. U Milano je stigao kao nadobudni mladić kojem je želja bila ući u studio Giorgia Armanija. Gabbana je, s druge strane, dolazio iz potpuno drugačijeg svijeta, odrastao je u građanskoj obitelji u Milanu i studirao je grafički dizajn te je tek otkrivao modu kao prostor izražavanja.

image

Dvojac je uvijek probijao modne barijere

GIUSEPPE CACACE/AFP/PROFIMEDIA

Njihov prvi susret nije bio baš obećavajući. Naprotiv, kako je Dolce kasnije priznao, u početku je bio oprezan: bojao se da će mu mladi i ambiciozni Gabbana “ukrasti ideje”. No vrlo brzo shvatili su da se ne natječu, nego nadopunjuju – Dolce kao perfekcionist i majstor kroja, Gabbana kao vizionar koji razumije sliku, komunikaciju i ženu kojoj se obraćaju.

“On je učio mene o modi, ja njega o životu u Milanu”, rekao je jednom Gabbana, opisujući njihove početke.

Kada su 1983. otišli od Correggiarija i otvorili svoj mali studio, bili su bez kapitala, zaleđa i sigurnosti, oslanjali su se na svoju ideju i, kako su često naglašavali, gotovo naivnu vjeru u ono što rade. Prve kolekcije nastajale su u skromnim uvjetima, a prve revije organizirali su bez profesionalnih modela – na pistu su izlazile njihove prijateljice i žene koje bi sretali na ulici.

image

Madonna ih je podržala iz prvog reda na ovogodišnjem Tjednu mode

MIGUEL MEDINA/AFP/PROFIMEDIA

Jedna je bila tajnica, druga je radila u trgovini, treća je studirala. Haljine su dovršavali nekoliko sati prije izlaska, cipele su posuđivali, a atmosfera iza pozornice bila je mješavina panike i euforije.

“Stajao sam iza zavjese i gledao kako izlaze. Nisam znao hoće li to biti katastrofa ili početak nečega”, prisjetio se svojedobno Domenico Dolce. A Gabbana je tada dodao: “Kad su krenule hodati, shvatio sam da imamo nešto što drugi nemaju – istinu. Nisu bile savršene, ali su bile stvarne i publika je to osjetila.”

Stvarna žena

Ta njihova prva kolekcija simboličnog imena “Real Women” održana je 1985. na Tjednu mode u Milanu i moglo bi se reći – ostalo je - modna povijest.

image

Njihova žena je senzualna i ponosna na svoje tijelo

MARCO BERTORELLO/AFP/PROFIMEDIA

U vremenu kada se nosio traper, odijela i preširoka ramena, oni su ponudili nešto drugo – ženstvenost koja nije savršena, nego stvarna, snažna i senzualna. Upravo ta estetika, duboko ukorijenjena u sicilijanskoj tradiciji, postala je do danas njihov zaštitni znak.

Domenico Dolce za Siciliju je izrazito vezan i, kako je često isticao, ona za njega nije geografsko mjesto, nego stanje duha.

„Sicilija je sve za mene. To nije samo mjesto, to je identitet, to je kultura, to je način života. Kad radim kolekciju, uvijek se vraćam Siciliji. Ona je moj DNK. Sicilijanke su najljepše žene na svijetu – snažne, strastvene i pune dostojanstva. One su moj ideal”, često je ponavljao Domenico Dolce. Upravo je taj arhetip, kako je znao reći, oblikovao gotovo sve njihove kolekcije od samih početaka.

image

Boje i motivi juga njihov su zašitni znak

HUBERT PSAILA MARIE/ABACA/SHUTTE/SHUTTERSTOCK EDITORIAL/PROFIMEDIA

Prvi butik u Milanu otvaraju već 1986., a krajem osamdesetih počinju privlačiti pozornost međunarodne scene. Pravi veliki proboj izvan granica Italije dogodio se početkom devedesetih, kada su njihove kreacije počele nositi najveće svjetske zvijezde.

Presudan trenutak za njihov brend dogodio se 1993. kada Madonna bira njihove kreacije za svoju turneju The Girlie Show. Za nju su izradili više od 150 kostima — uključujući korzete, svilene haljine i kostime inspirirane talijanskim filmom i kabareom.

Ona ih je tada opisala riječima koje su postale legendarne: “Njihova odjeća je seksi, ali s dozom humora.” Upravo ta kombinacija izdvojila ih je od konkurencije.

image

Revije su im nosile Naomi Campbell i Gisele Bündchen

GUINDANI STEFANO/ČTK/PROFIMEDIA

Jer oni su od početka gradili svoj poseban svijet. Njihove revije nisu bile tek šetanje modela, nego režirane slike života: sicilijanske procesije s krunama i velovima, stolovi prepuni hrane kao simbol obitelji, crkveni motivi koji su provocirali i fascinirali, pa zatim potpuno suprotni momenti – čista erotika, naglašena tijela, gotovo drska senzualnost.

"Naš dizajn DNK je mješavina elemenata koji se temelje na našoj povijesti ljubavi, strasti prema Italiji, modi, kulturi i obitelji. Stvaramo odjeću i modne dodatke koji govore o nama i našoj ljubavi prema životu. Pratimo ono što se događa: istražujemo, tražimo nove i različite tkanine, čitamo, ali prije svega smo inspirirani životom, ljudima i ljubavlju. Putovanja su još jedna kreativna pokretačka snaga.To nas tjera da sanjamo", rekli su za NetJets.

Put pun kontroverzi

Naglasili su kako su odrasli okruženi jakim, glasnim i ponosnim ženama., one koje ih inspiriraju u modnom stvaranju. Jer kako su više puta rekli za njih je mode bez emocija samo običan proizvod.

Njihov uspon bio je brz, ali ne baš jednostavan. Tijekom godina suočavali su se s kritikama, kontroverzama i krizama koje su prijetile narušiti njihovu reputaciju. Ipak, ostali su dosljedni vlastitoj viziji.

“Moda je prije svega osjećaj- ljubav i zadovoljstvo, a ne trend”, rekao je Dolce u razgovoru za Vogue..

image

Monica Bellucci godinama je za njih snimala modne kampanje

DOLCE & GABBANA VIA BESTIMAGE/BESTIMAGE/PROFIMEDIA

Nakon Madonne koja im je dodanas vjerna, kao svoju muzu odabrali su Monicu Bellucci, koja utjelovljuje upravo njihov arhetip ljepote tipične, rasne talijanske žene s juga.

„Oni su stvorili sliku žene koja je snažna, senzualna i ponosna na svoje tijelo – i ja sam se u toj slici prepoznala”, istaknula je u razgovoru za talijanski Vogue još 2010., a kasnije je govorila kako joj je drago da ne rade modu koja žene pretvara u androgene djevojčice.

No osim lijepih žena i lijepe mode, modni dvojac uzrokovao je i nekoliko skandala koji su ih prilično koštali reputacije. Prije desetak godina bili su osuđeni na zatvorske kazne zbog utaje poreza, no sud ih je na kraju oslobodio, ali ostao je gorak okus. Također su napravili veliki marketinški gaf, pomalo ismijavajući kinesku kulturu uoči velike revije u Šangaju i proboja na kinesko tržište. Na kraju su morali otkazati to velebno događanje s više od tristo modela, a tržište Kine im je okrenulo leđa.

image

Kim Kardashian kurirala je modnu liniju inspiriranu njihovim počecima

SHUTTERSTOCK EDITORIAL/PROFIMEDIA

Posljednjih godina pokušavaju privući mlađu i drugačiju publiku pa su ostvarili suradnje s Kim Kardashian i Dua Lipom.

„Kim ima snažnu osobnost i vrlo jasan stil. Ona zna što želi i to nas je inspiriralo”, rekao je Dolce 2022. za CNN vezano uz tu poslovnu suradnju.

Duu Lipu su pak odabrali kako bi privukli mlađu publiku, nekoga tko će spojiti ženstvenost, glazbu i modu, i to su u njoj vidjeli.

U privatnom životu njihova je priča bila jednako intenzivna. Bili su u vezi više od dvadeset godina, a njihov odnos često su opisivali kao “stalnu borbu i stalnu inspiraciju”. Nakon prekida početkom 2000-ih ostali su poslovni partneri, što je rijetkost u svijetu u kojem se osobni odnosi često prelijevaju na profesionalne.

U emotivnom javnom pismu koje je objavio Corriere della Sera, Stefano Gabbana obratio se Domenicu Dolceu riječima: „Ti si moja obitelj”, dodajući kako će „zajedno i dalje prolaziti kroz radosti i tuge”. U ostatku pisma prisjeća se njihova dugog zajedničkog puta i jasno daje do znanja da njihov odnos nije nestao, nego se samo promijenio – iz ljubavne veze prerastao je u trajno partnerstvo.

image

Modni dvojac dok je još zajeno živio u njihovom milanskom domu

ITALY PHOTO/PA IMAGES/PROFIMEDIA

Živjeli su između Milana, Sicilije i drugih luksuznih destinacija, okruženi umjetnošću, arhitekturom i kolekcijama koje su često odražavale njihov estetski svijet. Dolce, koji je mirniji i samozatajniji dio modnog dvojca, ostao je vezan uz Siciliju, dok je Gabbana više okrenut urbanom, međunarodnom životu. On živi u luksuznom stanu u Milanu, dok Dolce svaki slobodan trenutak provodi u svojoj vili kraj Palerma, gdje se, kako je jednom rekao, osjeća kao onaj mali dječak koji je od tamo i potekao.

No promjene u njihovoj modnoj kući otkrile su i činjenicu da je Dolce & Gabbana u financijskim dubiozama i da prema javno dostupnim podacima imaju dug od oko 450 milijuna eura koji se, naravno, mora riješiti. Sad se prvi put priča da bi zbog financijske injekcije dio kompanije mogao biti i prodan jer je njihova kompanija jedna od rijetkih u modnom svijetu koja je potpuno u njihovom vlasništvu.

image

Prije vlastitog brenda, Victoria Beckham nosila je Dolce&Gabannu

BKK/IPA/PROFIMEDIA BKK/IPA/PROFIMEDIA

16. travanj 2026 19:02